c罗不会说英语 在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

小编 23 0

在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

梅西是世界上最好的球员,是巴萨无可置疑的巨星。不过,他并不是在生活的各个方面都是最佳。周四他在埃及的表现就是证明。

c罗不会说英语 在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

梅西到埃及是为了推广治疗丙型肝炎的方法。在一次活动中,主持人要求梅西说英语。从电视画面来看,他们请求梅西说的英语句子并不复杂,只是“我爱埃及”而已。不过梅西并没有满足主持人的要求,他摇着头表示了拒绝。

c罗不会说英语 在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

梅西不说英语是因为他在学习英语方面是学渣吗?

c罗不会说英语 在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

在社交网站上,很多人都在批评梅西,并拿他与C罗相比。要知道,C罗作为葡萄牙人,除了掌握母语葡语外,西语和英语和说得很溜。至少在语言领域,梅西不如C罗。不过也有人表示,梅西是因为热爱自己的祖国阿根廷,因此不想表达对另外国家的爱。

无论如何,梅西在学习语言方面做得不够。巴萨教父克鲁伊夫生前就成敦促梅西学习英语:“梅西不说英语,不能这样,你必须要与人交流。(不鼓励他学英语)是俱乐部的失误。”

不过梅西自己不学英语,并不意味着他认为英语不重要,不久之前,他就在社交网站上发布过一段儿子马特奥学习英语的视频,并且写道,“Hello Hello Mateo。”

气死人!我们学了10年英语还是哑巴,球星却轻松会5国语言

不久之前,巴萨和皇马球员之间发生了一次冲突,在西班牙国家德比中,巴萨后卫阿尔巴曾经称皇马中场科瓦契奇为傻子,并告诫对方学西班牙语。

这次冲突发生在卡瓦哈尔对内马尔的一次犯规之后,科瓦契奇准备和队友一起排人墙。“学着说西班牙语吧,傻子,”阿尔巴这样对科瓦契奇说道。不过媒体很快就找出一段视频,打了阿尔巴的脸。

c罗不会说英语 在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

在视频中科瓦契奇会说5国语言,包括了克罗地亚语、德语、英语、意大利语和西班牙语。从视频可以看出,科瓦契奇在职业生涯不同阶段用着不同的语言,除了母语克罗地亚语和英语之外,曾在奥地利生活过的科瓦契奇也会说一口流利的德语,在国际米兰效力期间学会了意大利语,加盟皇马以后科瓦契奇也掌握了西班牙语。科瓦切维奇甚至还会说一点加泰罗尼亚语。

c罗不会说英语 在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

其实在足坛,会说5、6门语言的球员和教练很多。罗纳尔多不能球技出众,语言能力也超强,他不但能说一口流利的西班牙语、意大利语和荷兰语,英语也能凑合一下。事实上巴西球员中有很多语言天才,他们都会说很多外语。

很多球员学语言很快,比如当年范尼凭语言天赋,加盟皇马不到一个月就能流利地用西班牙语接受采访。C罗除了母语葡萄牙语外,还熟练掌握了英语和西班牙语。

c罗不会说英语 在语言领域,C罗是学霸,梅西是学渣

教练中,穆里尼奥曾是巴萨的翻译,他外语水准极高,在皇马时,穆里尼奥曾跟法国球员说法语,跟卡卡、C罗、马塞洛说葡萄牙语,跟厄齐尔等德国球员说英语,跟其他球员说西班牙语。值得一提的是,穆里尼奥还会说意大利语和荷兰语。

阿森纳主帅温格也是语言高手。温格出生在阿尔萨斯这块德法历史上的必争之地,当地有很强的德国文化氛围,他因此精通德语。在28岁那年,温格曾经在牛津努力学习了三个星期,此后他完全依靠拿字典看英文小说自学了英语。去日本执教名古屋鲸八队也是他的一个历练,他在鲸八队宣布离开时,说的就是日语。在少数场合,他还说西班牙语和意大利语。

为什么足坛的外语天才这么多?首先是球员与教练流动性极大,他们经常“流窜”多个国家踢球、执教,接触的语言多,学习也方便。

其次,与语系有很大关系。比如法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等语言都属于拉丁语系,一些语言之间的区别比较小,稍稍学习就能掌握。

第三,与学习方式有关。球员、教练学习语言都秉承实用主义法则,学的是日常以及足球比赛中所需要的口语。不会像中国人学英语一样,在语法、完形填空、阅读理解这些方面花费太多的功夫。一切都以需要为原则。可谓真正从实践中来,到实践中去。这也是很多中国人学了十几年英语,却依然是哑巴英语,而球员一开口就会五六种外语的原因。