经典回顾 牛马大战永不缺乏悬念,老卡特底角绝杀一解13年遗恨
“牛马大战”在过去20年间一直都是NBA倍受关注的重头戏。由于达拉斯小牛和圣安东尼奥马刺同处于西部德克萨斯州,队内也都拥有传奇大前锋,因此双方每次交锋必定火星四溅,他们曾6次在季后赛相遇互有胜负,并留下众多恩怨情仇。本期就带您回顾2014年西部季后赛首轮第三战文斯·卡特底角三分绝杀马刺。
2001年5月20日,沃乔维亚球馆,东部半决赛第七战最后2秒,文斯·卡特在数以万众的注视下投丢了他职业生涯最为重要的一次绝杀,与东部决赛失之交臂。看着对面的阿伦·艾弗森如英雄般接受全场的热情欢呼和顶礼膜拜,卡特无奈摇头带着他同样壮烈的数据消失在舞台深处。
那记该死的底角跳投仿佛成为了卡特职业生涯的转折点,此后他由于伤病和比赛态度告别了多伦多,也逐渐告别了巅峰期,辗转于新泽西、奥兰多、菲尼克斯都未能建功立业。
2011年休赛期卡特加盟卫冕冠军达拉斯小牛渴望圆梦,可惜命运再次和他开了玩笑。小牛老板马克·库班在夺冠后赌性大发,不仅接连放走夺冠功臣,还在招募大牌球星时空手而归,导球队竞争力迅速下降,甚至在2013年缺席季后赛。
2013-14赛季,37岁的卡特虽然无法再像年轻时那样摧城拔寨,但仍然能利用精准投射在替补席发挥余热,他和德克·诺维茨基等一批老将联手将强弩之末的小牛艰难拉回了季后赛行列,可首轮等待他们的,依旧是宿敌马刺。
与小牛不同的是,马刺已经提前完成了新老交替和打法转型,并在去年打进总决赛,悬殊的实力差距令所有人都认为比赛将是一边倒的局面。然而被低估的小牛却同仇敌忾爆发出惊人能量,前两战竟然逼平马刺。第三战,双方斗得昏天黑地,全场18次交替领先,18次打平,卡特更是完成了自我救赎。
比赛上半场,双方便展开激烈对攻。主场作战的小牛气势如虹,打出16-8的完美开局,但是托尼·帕克的急停中投和蒂姆·邓肯的内线强攻帮助马刺回敬了一波15-2的进攻高潮反超比分。第二节,马刺的国际替补群发威一度将分差扩大到两位数,危急时刻诺维茨基祭出招牌式的金鸡独立跳投止血,蒙塔·埃利斯更是化身奇兵,里突外投独取11分率领小牛重夺领先。
下半场易边再战,双方竞争逐渐白热化。马刺灵活多变的战术跑位令小牛的联防顾此失彼,而小牛双控卫驱动下的快速反击也令马刺望其项背。比赛最精彩的部分出现在第四节最后1分钟,双方见招拆招,不断交替领先、战平。24.2秒,马努·吉诺比利控制时间后妖刀出鞘突破撕裂防守上篮得手,仅留给小牛1.7秒。
暂停结束,落后2分,边线发球的小牛用内线作双掩护,当晚手感火热的埃利斯自然被重点盯防,老将何塞·卡尔德隆声东击西将球传给向左侧底角空切的卡特。只见卡特接球假动作晃飞吉诺比利,后仰跳投手起刀落,而这个位置与他2001年投丢的位置简直如出一辙。
最终,小牛以109比108险胜马刺,系列赛总比分2-1领先。这一次,卡特成为了英雄被队友们紧紧拥抱,现场的气氛也彻底被他点燃。这是卡特季后赛首次完成绝杀,他也成为了NBA历史季后赛完成绝杀年龄最大的球员。
赛后,卡特百感交集的说道:“我从不会逃避投绝杀的机会,我每天都在那个位置练习投篮,为的就是有朝一日能亲手弥补遗憾,现在我终于可以释怀13年前的那一幕了。”
达拉斯夺冠十周年:老男孩的梦想 永远年轻 永远热泪盈眶
2011年总决赛第六场终场前6秒,德克径自走回了更衣室。没有庆祝,没有喧嚣,他不想让全世界看到他眼中汹涌横溢的泪水。十三个赛季,一路走来,十年寒窗无人问,一举成名天下知。
德克经历过2003年西决2-4不敌马刺,他因伤只打了3场比赛,无奈又不甘心;德克经历过2006年总决赛大比分2-0领先被热火连扳四场,他一个人在美国航线中心体育馆发呆到天亮;他还经历过2007年“黑八奇迹”,2010年首轮牛马大战“黑七”——生涯前十二个赛季,功业难成,岁月蹉跎,一次次失利,他也被贴上了“软蛋”的标签。
2010年6月19日,德克已满32周岁。随着年事渐长,梦想和成功这两个词愈发奢侈,西有冲击三连冠的湖人,东有一夜崛起的热火,没有人会看好德克和达拉斯的未来。
库班和唐尼-尼尔森打造了一支由一群老男孩为主体的特别球队:32岁的德克、33岁的特里、33岁的马里昂、38岁的基德、34岁的佩贾、30岁的德肖恩-史蒂文森、31岁的布兰登-海伍德、34岁的布莱恩-卡迪纳尔,外加官方注册身高1米83的巴里亚(其母夺冠采访承认他实际177.8公分)、因背伤被山猫交易到达拉斯的泰森-钱德勒、尼克斯买断的科里-布鲁尔、24岁的法国中锋伊安-马辛米——这十二人组成了达拉斯在季后赛的轮换班底,这是一群都没有总冠军的“无名之辈”,他们历经坎坷、命途多舛、百折不挠,一群过气老将们一起携手,继续向他们整个生涯都在追逐的梦想发起冲击,他们带着同一个目标开启了波澜壮阔的史诗之旅。
达拉斯遇到的第一个考验出现在西部首轮G4,摘掉了左右膝盖半月板的布兰登-罗伊临危救主,末节独得18分5助攻,他顶着防守悍将马里昂打成高难度3+1,率队完成了载入季后赛史册的23分惊天大逆转。罗伊打出了生涯最后一场高光比赛,他彻底燃烧了自己,帮助波特兰将系列赛大比分扳至2-2平。
失利的阴云笼罩着达拉斯,他们有过太多季后赛失利的苦涩回忆,媒体记者们也纷纷抛出质疑:“又一次昨日重现?达拉斯会重蹈覆辙吗?这样的失利放在以前会击垮小牛!”
卡莱尔和老基德在更衣室稳定军心,老将们将48小时前的失利抛诸脑后,G5重点对罗伊进行夹击,限制罗伊持球单打。罗伊出战26分钟仅出手7次得到5分,德克25分、拳王14分20板、第六人特里替补贡献20分合力赢下天王山;G6如出一辙,罗伊29分钟仅有6次出手机会,德克33分、特里22分内外合力淘汰波特兰。
美国现场解说为达拉斯祝贺并总结道:“如果你想赢得总冠军,就得战胜自己的心魔,迎接更多更强的对手”。
达拉斯战胜心魔挺进第二轮,剑指三连冠的卫冕冠军洛杉矶湖人等待着他们,这也是两队23年来首次在季后赛相遇。
卫冕冠军气势如虹,G1一度领先小牛多达16分,卡莱尔在暂停期间不断强调韧性和坚持到底,基德也聚拢大伙鼓劲:“咱们经历过首轮开拓者23分大逆转,领先多少都不保准,我们必须48分钟全力以赴”。达拉斯全力提速推转换,阵地战将球交给德克单打奥多姆/小加接管比赛,射手群为德克拉开空间,随着科比终场前3.1秒绝杀三分偏出,小牛逆转湖人取得开门红。
G2,湖人三分球20投仅2中,德克24分打出了统治级表现,巴里亚在特里12投仅3中哑火的情况下带领板凳席贡献30分,达拉斯再下一城。德克罕见发话,“不要庆祝,我们还要回家等待他们”。
湖人在王朝梦破碎之前,G3绝境反扑:拜纳姆21分、奥多姆18分、科比17分6助,全队五人得分上双,一度领先6分进入末节。德克、特里、佩贾挺身而出,小牛全队29投12中的三分球万箭穿心,湖人三分球13投仅3中,小牛凭借投射火力手握赛点。
G4生死战,德克11中7“仅”得到17分,特里32分、巴里亚22分、佩贾21分,小牛板凳狂砍86分,全队32投20中的三分球直接摧毁了湖人,最终以122-86横扫卫冕冠军晋级。
在这轮系列赛,达拉斯射手群投出了场均46.2%的三分球命中率,湖人系列赛场均三分球命中率仅有惨淡的19.7%,达拉斯用团队投射终结了湖人三连冠的王朝梦想。横扫湖人这一刻才真正显露了达拉斯的“冠军相”,这群老男孩通过比赛总结经验教训,不断成长,一场比一场变得更好。
西部前两轮,坎比、阿德、大加索尔、拜纳姆、奥多姆都无法通过单防限制德克,开拓者和湖人都尝试过对德克进行夹击,但小牛的射手群和板凳席与德克相互支撑,更有老基德稳健控场,这一套无解体系犹如两瓶毒药逼迫各队做选择题:德克无解金鸡独立单打亦或特里和佩贾领衔的射手群,只能二选一。
雷霆见过了小牛射手群打湖人时的狂野表现,布鲁克斯主帅选了前者,伊巴卡单防德克,德克在系列赛第一场爆砍48分,24罚24中,伊巴卡5犯无可奈何。G2,杜兰特隔扣海伍德彻底点燃了雷霆青年军的热血,杜登威合砍65分扳回一城。G3,马里昂大爆发,抢断威少传球反击一条龙劈扣定胜局,他和德克贡献并列全队最高的18分,威少虽然砍下30分,但7次失误回天乏术。
G4,小牛第四节最后5分钟落后15分。德克扛起了球队,最后3分半钟独得11分,一己之力带队杀入加时。加时赛雷霆仅得到4分,老基德左翼底角晃飞威少命中致胜冷血三分,德克全场出战45分钟砍下40分带队夺得赛点。
G5,“弹簧人”马里昂点燃了小牛,26分11篮板(3攻板)1断3帽,飞身补扣、反击一条龙暴扣、闪电封盖无处不在,他和德克同贡献全队最高的26分,达拉斯最终登上了西部之巅。
小牛时隔五年重返总决赛,虽然还是五年的老对手,但热火拥有29岁的韦德、27岁的波什、26岁的勒布朗三位正值巅峰的巨头,达拉斯与热火在纸面硬实力上有天壤之别。ESPN17人专家团有12人看好热火夺冠,在总决赛开打前,这是一轮完全一边倒的系列赛。
总决赛G1,三巨头发挥出色,勒布朗24分、韦德22分、波什19分,詹韦在首战打出了统治级表现,现场解说感叹:“热火赢球的原因很简单,他们有詹姆斯和韦德,而小牛没有,比赛就是这么简单和残忍”。德克在首战撕裂了左手中指肌腱,小牛队雪上加霜。
总决赛G2,热火继续沿用G1的压迫防守结合快速反击,利用达拉斯失误在第四节最后6分钟手握15分领先优势,热火队已经提前开始庆祝胜利。
“没人不讨厌炫耀,我们上!”
达拉斯暂停后进攻端以德克为单打轴吸引夹击,联动马里昂空切、基德外围远射,结合联防控制詹韦突破,回敬20-2攻击波,热火暂停由查尔莫斯命中底角追平三分后,德克在终场前7秒弧顶持球单打波什,右手持球启动,接后转身走左路突破,左手挑篮掠过了协防的哈斯勒姆命中准绝杀,随着韦德超远三分弹筐而出,达拉斯逃出生天,史诗级逆转热火。
G3,双方进行了一场激烈身体碰撞的防守大战,寸土必争。韦德29分对飙德克34分,生死时刻,勒布朗面对钱德勒和马里昂的夹击送出绝妙助攻,波什命中关键跳投,德克18英尺绝平跳投未中,热火2分险胜。
G4开始前,训练师通知小牛众将,德克得了流感,浑身流汗、发抖。高烧38.9度的德克带病上阵,上半场状态全无,诸将齐心协力咬住比分,韦德制霸攻防带队在第四节10分11秒建立起9分领先优势,德克在末节逐渐恢复了力量,第四节独得10分,终场前14秒单打哈斯勒姆右路突破上篮得手;终场前6.7秒,韦德接边线球险些失误,迈克-米勒仓促出手三分不中,两队战至2-2平。
关键的天王山之战,小牛三分球19投13中,手感火热,特里面对勒布朗防守自信三分干拔锁定胜局,这一球将小牛的信心推到了顶峰。生死G6,特里上半场独得19分,德克上半场12投仅1中,但他的球队还领先热火2分;下半场苏醒的德克统治了比赛,总决赛以场均26分9.7篮板2助毫无悬念当选FMVP。
达拉斯赢得了队史首冠,德克、基德、特里、马里昂等人获得了生涯首冠,这群老男孩过五关斩六将,历经劫波,终于站在了梦想之巅。
这是一次史上极具含金量的单核夺冠之旅,全队在2010-11赛季只有德克唯一一位全明星球员,德克也是队内唯一一位在当季常规赛或季后赛场均过20分的得分手,小牛季后赛队内只有德克、特里、马里昂三人场均得分上双,并且季后赛12人轮换阵容之中有8人年过三旬——这支围绕德克组建的2010-11赛季小牛与卫冕冠军湖人、雷霆四少、热火三巨头相比,纸面阵容相对寒酸,根本不处在一个级别。
这群老男孩先后战胜了罗伊、阿德、科比、大加索尔、杜兰特、威少、勒布朗、韦德、波什等球星,克服了首轮出局的心魔,横扫卫冕冠军,击败拥有三位顶级球星的超级球队,冠军含金量十足;他们先后完成过半决赛首战16分逆转湖人、西决G4最后5分04秒落后15分拖入加时取胜、总决赛G2最后6分钟落后15分大逆转,韧性支撑他们克服艰难险阻,最终站在了世界之巅;卡莱尔立足防守,泰森-钱德勒坐镇联防铁锁阵中枢,针对詹韦不擅三分的短板,进攻端赋予老基德和德克自由度,无解金鸡独立单打为轴带动射手群,三军用命,万众一心,他们在十年前将团队攻防演绎到了极致。
十年弹指一挥间,回望达拉斯的成功之路,夺冠配置一应俱全。
德克常规赛场均23.0分,季后赛场均27.7分,无解单挑强点;38岁基德虽然老迈,但他拥有历史级别的控场能力,是达拉斯进攻节奏最可靠的掌控者;弹簧人马里昂是顶级的外线多位置防守者,内线有传统站桩型护筐蓝领泰森-钱德勒,这两位内外防守核心分别与纳什、保罗搭档过,经验丰富;达拉斯还有2011年季后赛表现最好的射手群,德克三分球命中率为46%、特里44.2%、史蒂文森39.7%、佩贾37.7%、基德37.4%,单打出球带动三分大队扫射摧枯拉朽;达拉斯也具备最具深度的板凳席,特里、巴里亚、佩贾、海伍德、马辛米、卡迪纳尔等都是即插即用的微波炉,尤其第六人特里在2011年夺冠之旅实际上扮演了拥有无限开火权的外线进攻核心角色。
2011年小牛冠军阵容看似虽老,但单挑手、组织者、防守大闸、射手群、板凳深度、老将经验等配置极为完备全面,除了年龄几无短板,当老将们带着同一个目标、同一个梦想战斗,这个特殊团队产生了恐怖的凝聚力,成功绝非偶然。
这一战结束后,佩贾退役,库班也理性放走了泰森-钱德勒、巴里亚、史蒂文森,严峻的老龄化严重困扰着卫冕冠军,他们又老了一岁,热火三巨头又磨合了一年,卫冕几乎是不可能完成的任务。
大家开开心心聚在一起,也开开心心戴着冠军戒指离开。这是一段可遇而不可求的宝贵经历,燃尽最后的青春岁月为同一个梦想矢志不渝地拼争,这群老男孩在一起真正诠释了梦想的意义:在追逐梦想的道路上,他们会永远年轻,永远热泪盈眶……
(司机)