篮球教练 pdf 全备成功的人生系列之一——伟大的教练约翰

小编 23 0

全备成功的人生系列之一——伟大的教练约翰

篮球教练 pdf 全备成功的人生系列之一——伟大的教练约翰

文/董滨(乐人教育)

洛杉矶大学退休的篮球教练约翰-伍登(coach John Wooden) 在99岁的时候安然辞世。

他所带领的洛杉矶大学篮球队,曾在大学篮球史上创下连续88场不败,连续10次夺冠的成绩。其辉煌纪录,至今无人能及。洛杉矶大学的体育馆以他命名,每年2月有一天,是约翰-伍登日。

但他的人生智慧和给年轻一代所带来的影响,远远超过篮球。就像他的队员所说:“教练伍登不是教篮球,他教了我们做人!”

父亲的精神遗产

约翰-伍登出生在美国中西部一个农场里。父亲没有什么钱,但是人格高洁。在他高中毕业的时候,给了他25美金和一张纸,上面写着这几句话:

“Be true to yourself .--对自己真实

Make each day a masterpiece.--过好每一天

Help others. --帮助别人

Drink deeply from good books,esepcially the Bible.--如饥似渴地读好书,特别是圣经

Make friendship a fine art.--将友谊守护成艺术

Build a shelter against a rainy day.--为困难的日子做好准备”

这张纸,约翰-伍登从17岁开始,放在皮夹子里,放了一辈子,直到他99岁辞世。我最近读了《约翰-伍登的人生7原则》,是我近年读到的最好的一本书。

伍登说:“父亲并没有看到我的成功,但是爸爸对我事业的外在成功,只有微薄的兴趣,爸爸所关心的远远深于在篮球场上打败另一只球队,他关心的是教育和我的人格。”

妻子

约翰-伍登在高中的时候,爱上了妻子耐尔,他不敢讲。有一次耐尔带着一个朋友,经过伍登家的农场,他正在锄地干活。满面灰尘,因此不敢抬头答应。第二天耐尔在学校的走廊拦住他:“昨天你为什么不理我?”“我觉得自己太衣冠不整,怕你笑话” “约翰,我永远都不会笑话你!” 那是他们恋情的开始。他们同时受洗信主,伍登在接受洛杉矶大学的教职时,不讲工资,唯一的要求是,在巡回比赛的时候,他要带上家属(妻子)。每次在球场上,他习惯地往一个固定的地方看,那是耐尔坐的地方。

只有一次,他们之间起了争执,以致教练伍登需要出门冷静,当他回来的时候,看见耐尔在她的枕头上放了一张纸条:“Don't try to understand me, just love me" (不要试图理解我,只要爱我)

结婚了60几年,养育了几个儿女。耐尔过世于3月21日,伍登比她又多活了17年。妻子过世后的每个月的21日,他去她的墓地,他也写一封爱的诗,放在枕头上。当伍登的学生在他晚年拜访他家时,有幸进到他的卧室,看到枕头上一叠整齐的书信,高大的球员感到要哭。

伍登说:“人老了,总是要死。虽然我们都有信仰,但是对死亡,因为未知,总是有恐惧。耐尔的死,真正帮助我不再害怕死亡,因为我知道那是我唯一能见到她的方式,那里好得无比。”

第一原则--对自己真实

对自己真实,是一件说起容易,但很少有人能做到的。约翰-伍登在职业早期,是一个出色的球员,他是唯一以球员身份进入篮球名人堂,后又以教练身份进入的。一段篮球生涯之后,他进入杜克大学学习英文专业(他小时候,晚上家里农场没有电,父亲就着蜡烛,给他们读文学作品,莎士比亚,诗歌,圣经,养成了他对文学和诗歌的爱好)。毕业后,他可以打球,赚5000美金(一个月?),做教练1500美金一个月。他去问他的导师,导师问他:“你为什么要来读大学呢?”“我想做一个老师”“那你最好能用上你的大学教育”--他决定做教练。

洛杉矶大学球队的辉煌纪录,吸引了职业球队洛杉矶湖人队的老板。他打电话给伍登,出了10倍的工资,要他教职业球队。他拒绝了:“没有人值那么多钱,再说,这也不是钱的事情”--这不是钱的事情,因为伍登知道,他真正的快乐,来自于影响那些在读大学的学生,只有在大学球队,他才有机会接触那么多学生,在他们人生观形成的时候,影响他们,帮助他们。这些人,有些后来进入了职业球队,有些成了医生、律师等。那种快乐,是10倍的工资,买不来的。

一个坚守原则的人

伍登是一个坚守原则的人。他当初差点没有选洛杉矶大学教练的职务。当时他有两个机会,一个是米尼苏达州大学的教练,还有一个是洛杉矶大学的教练。米尼苏达大学跟他约好了晚上6点给他电话,当时的一场大雪,将电话线路弄垮了,当时信息闭塞,米尼苏达大学没有办法通知伍登。而伍登没有等到电话,以为对方对他没有兴趣,晚上9点,洛杉矶大学给了他教职,他口头接受了。然后到了晚上10点,米尼苏达大学电话也来了,也给了他教职。

他本来可以反悔洛杉矶大学的,因为只是口头的接受,而且他非常非常想去米尼苏达大学。作为来自中西部的人,他和妻子都喜欢中西部的环境:“大城市洛杉矶对我来说,太可怕了。” 但是,他决定信守诺言,去了洛杉矶。

还有一个例子,他的队里有一年进了一个黑人。60年代的时候,美国篮球协会还不允许黑人打球比赛。伍登决定如果他们不接受那个黑人,他就放弃参加那一年的比赛,最终协会妥协了。“在我的眼睛里,没有肤色”他说。

成功是什么?

约翰-伍登对成功的定义:“成功是一种心里的平安,你知道在你能做的范围内,你尽了最大的努力,做了你能成为的最好的你!”

作为一个教练,他不强调赢球,不强调研究对手。有的时候,球队赢了球,他反而训他们,因为他们没有打好那场球,有的时候,输了,他要他的队员昂起头来,因为他们尽了最大的力,打得很好。“赢球只是一个附属品,我们要做的,就是尽我们能够的最大的努力。”

他发明了一个金字塔型的成功模式,两侧以信仰和耐心为边,底下以基本的要素,比如努力,纪律等为底座,到上面,就是那种“内心的平安”此金字塔模式,非常有名,麦当劳公司还赞助了一个网站,专门介绍这个他和这个理论http://www.coachwooden.com/

http://www.erhoops.org/pdfs/John Woodens pyramid of success.pdf

伍登的幽默感

他做教练的时候,非常严格,例如要球员将袜子跌得整齐,不准留胡子,不准抽烟等。他说虽然是小事情,但是如果袜子皱巴巴,跑多了脚会起水泡,会影响成绩,如果不拘小节,自由散漫,很难在比赛上有好的士气。

有一次,有一个明星球员暑假回来,留起了大胡子,他对教练说:“这是我权利!” “你真的这么认为吗?”“是的”“很好,我非常尊敬那些坚持己见的人,真的。我们这个赛季会想念你的。”那个球员回到休息室,15分钟后,他的大胡子不见了。

还有一次,在一个会议上,主持人热情洋溢介绍他,什么历史上最伟大的教练等等。伍登站起来说:“我希望上帝原谅主持人的夸大其辞。同时上帝也需要原谅我对那介绍语还蛮沾沾自喜的。”

帮助别人

伍登退休以后,他写了好几本书,宣扬他对成功的理解,他反对以成绩为绝对标准,反对横向的比较。这个和圣经里的上帝“按才索要”的精神不谋而合。他说:“如果我们死了,见到上帝,谁会责备一个已经尽了最大努力的人呢?” 若你很有能力,却不努力,虽然有成就,还是失败的。若你在你能力范围内,尽了最大努力,你就是成功的。除了写书之外,他被很多企业邀请演讲。

对于帮助别人,他说:“每一天,都要想办法帮助一个无法回报你的人。如果你这一天,你没有不计回报地帮助另外一个人,那就不算完美的一天。”

他在退休以后,每天在一个固定的餐馆吃早饭,想见他,和他聊天的人,都可以在那里找到他。成了当地的一景。他帮助过无数的教练(其他体育品种的),他也帮助过父母和孩子们。有人说:“每次我和他谈过话,都感到自己的灵魂被擦干净了”

伍登语录

(董滨翻译)

A coach is someone who can give correction without causing resentment.

教练是这样一个人,你能给予队员纠正,但不造成对方的怨恨Ability is a poor man's wealth.能力是穷人的财富Adversity is the state in which man most easily becomes acquainted with himself, being especially free of admirers then. 逆境是一个人最容易认识自己的时候。特别能使人从仰慕者(球迷)中解脱。Be more concerned with your character than your reputation, because your character is what you really are, while your reputation is merely what others think you are.对自己的品格要比对自己的名声更关心。因为你的品格就是你自己,而名声不过是他人怎么看你而已。Be prepared and be honest.做好准备,诚实Consider the rights of others before your own feelings, and the feelings of others before your own rights. 把他人的权利放在你自己的感觉之前,把他人的感觉放在你自己的权利之前Do not let what you cannot do interfere with what you can do.

别让你无能为力的事情,影响你专注去做你能做的事情Don't measure yourself by what you have accomplished, but by what you should have accomplished with your ability.

不要用你已取得的成绩来衡量自己,要用根据你的能力,你应该要取得的成绩来衡量自己Failure is not fatal, but failure to change might be.失败不是致命的,不去改变可能是。I'd rather have a lot of talent and a little experience than a lot of experience and a little talent.我宁愿球员有很少的经验,但很多才能,比有人有很多的经验,很少的才能好If you don't have time to do it right, when will you have time to do it over?你若没有时间一次做对,你怎么有时间再做一次呢?If you're not making mistakes, then you're not doing anything. I'm positive that a doer makes mistakes.如果你没有犯过错误,你就是什么都没干。我确信做事情的人会犯错误的。It's not so important who starts the game but who finishes it.谁开始比赛不重要,谁结束它才重要It's the little details that are vital. Little things make big things happen.

细节至关重要,小事情成就大事情It's what you learn after you know it all that counts.要紧的是你在比赛后学到的东西Material possessions, winning scores, and great reputations are meaningless in the eyes of the Lord, because He knows what we really are and that is all that matters.

物质财富、比赛得分和伟大的名誉,在上帝的眼睛里都毫无意义,因为神知道我们的本质,而那是唯一重要的。Never mistake activity for achievement.

不要将干活和成就混为一谈Success comes from a peace of mind of knowing that you did your best to become the best that you are capable of becoming.

成功来自于心理的平安,你知道你在自己能够做的范围内,已经尽了最大努力。

Success is never final, failure is never fatal. It's courage that counts.

成功从来不是最后的,失败从来不是致命的,最要紧的是勇气。

Success is peace of mind which is a direct result of self-satisfaction in knowing you did your best to become the best you are capable of becoming.

成功来自于心理的平安。此平安来自于认识到,你在你能做的范围内,已经尽了最大的努力。

Talent is God given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful.

能力是上帝给的,要谦卑;名声是人给的,要感恩;自夸是自己给的,要小心

The main ingredient of stardom is the rest of the team.

成就一个球星,主要的因素就是团队里其他的人

The worst thing about new books is that they keep us from reading the old ones.

新书的最大坏处是,让我们不再读旧书

There are many things that are essential to arriving at true peace of mind, and one of the most important is faith, which cannot be acquired without prayer.

许多因素对于我们达到内心的真正平安至关重要。其中一件最重要的因素,就是信仰,没有祷告是无法达到的。

Things turn out best for the people who make the best of the way things turn out.

事情对于那些往最好的方向努力的人来说,常常出现最好的结局

What you are as a person is far more important that what you are as a basketball player.

你是怎样一个人,比你是怎样一个篮球球员要重要得多

Winning takes talent, to repeat takes character.

赢球需要才能,但反复赢球就需要品格

You can't let praise or criticism get to you. It's a weakness to get caught up in either one.

你不能让表扬或者批评烦扰你。受其中任何一个影响,都是软弱的标志。

You can't live a perfect day without doing something for someone who will never be able to repay you.

你若没有帮助过一个永远没有办法回报你的人,你那一天过得就不是完美的。

----翻译/董滨(乐人教育,美国大学申请顾问)

◆ 原创文章版权归美国乐人教育所有, 转载请注明出处。

◆微信公众号:Jenny乐人升学顾问,ID:Lehrenedu。

◆ 乐人教育:为申请美国大学本科的高中生提供咨询,申请项目管理、高中学业和课外活动安排,专业和学校选择、提前申请策略、申请文书顾问、面试辅导、多重录取的学校选择等。为高中低年级学生提供思维习惯和学习习惯培养。

◆ 董滨(Jenny):独立升学顾问,美国乐人教育创办人。毕业于上海复旦大学及美国哈佛大学商学院,在美国华尔街金融公司任高管近10年,现定居美国密歇根州,专注乐人教育。

全备成功的人生系列之一——伟大的教练约翰

篮球教练 pdf 全备成功的人生系列之一——伟大的教练约翰

文/董滨(乐人教育)

洛杉矶大学退休的蓝球教练约翰-伍登(coach John Wooden) 在99岁的时候安然辞世。

他所带领的洛杉矶大学篮球队,曾在大学篮球史上创下连续88场不败,连续10次夺冠的成绩。其辉煌纪录,至今无人能及。洛杉矶大学的体育馆以他命名,每年2月有一天,是约翰-伍登日。

但他的人生智慧和给年轻一代所带来的影响,远远超过篮球。就像他的队员所说:“教练伍登不是教篮球,他教了我们做人!”

父亲的精神遗产

约翰-伍登出生在美国中西部一个农场里。父亲没有什么钱,但是人格高洁。在他高中毕业的时候,给了他25美金和一张纸,上面写着这几句话:

“Be true to yourself .--对自己真实

Make each day a masterpiece.--过好每一天

Help others. --帮助别人

Drink deeply from good books,esepcially the Bible.--如饥似渴地读好书,特别是圣经

Make friendship a fine art.--将友谊守护成艺术

Build a shelter against a rainy day.--为困难的日子做好准备”

这张纸,约翰-伍登从17岁开始,放在皮夹子里,放了一辈子,直到他99岁辞世。我最近读了《约翰-伍登的人生7原则》,是我近年读到的最好的一本书。

伍登说:“父亲并没有看到我的成功,但是爸爸对我事业的外在成功,只有微薄的兴趣,爸爸所关心的远远深于在篮球场上打败另一只球队,他关心的是教育和我的人格。”

妻子

约翰-伍登在高中的时候,爱上了妻子耐尔,他不敢讲。有一次耐尔带着一个朋友,经过伍登家的农场,他正在锄地干活。满面灰尘,因此不敢抬头答应。第二天耐尔在学校的走廊拦住他:“昨天你为什么不理我?”“我觉得自己太衣冠不整,怕你笑话” “约翰,我永远都不会笑话你!” 那是他们恋情的开始。他们同时受洗信主,伍登在接受洛杉矶大学的教职时,不讲工资,唯一的要求是,在巡回比赛的时候,他要带上家属(妻子)。每次在球场上,他习惯地往一个固定的地方看,那是耐尔坐的地方。

只有一次,他们之间起了争执,以致教练伍登需要出门冷静,当他回来的时候,看见耐尔在她的枕头上放了一张纸条:“Don't try to understand me, just love me" (不要试图理解我,只要爱我)

结婚了60几年,养育了几个儿女。耐尔过世于3月21日,伍登比她又多活了17年。妻子过世后的每个月的21日,他去她的墓地,他也写一封爱的诗,放在枕头上。当伍登的学生在他晚年拜访他家时,有幸进到他的卧室,看到枕头上一叠整齐的书信,高大的球员感到要哭。

伍登说:“人老了,总是要死。虽然我们都有信仰,但是对死亡,因为未知,总是有恐惧。耐尔的死,真正帮助我不再害怕死亡,因为我知道那是我唯一能见到她的方式,那里好得无比。”

第一原则--对自己真实

对自己真实,是一件说起容易,但很少有人能做到的。约翰-伍登在职业早期,是一个出色的球员,他是唯一以球员身份进入篮球名人堂,后又以教练身份进入的。一段篮球生涯之后,他进入杜克大学学习英文专业(他小时候,晚上家里农场没有电,父亲就着蜡烛,给他们读文学作品,莎士比亚,诗歌,圣经,养成了他对文学和诗歌的爱好)。毕业后,他可以打球,赚5000美金(一个月?),做教练1500美金一个月。他去问他的导师,导师问他:“你为什么要来读大学呢?”“我想做一个老师”“那你最好能用上你的大学教育”--他决定做教练。

洛杉矶大学球队的辉煌纪录,吸引了职业球队洛杉矶湖人队的老板。他打电话给伍登,出了10倍的工资,要他教职业球队。他拒绝了:“没有人值那么多钱,再说,这也不是钱的事情”--这不是钱的事情,因为伍登知道,他真正的快乐,来自于影响那些在读大学的学生,只有在大学球队,他才有机会接触那么多学生,在他们人生观形成的时候,影响他们,帮助他们。这些人,有些后来进入了职业球队,有些成了医生、律师等。那种快乐,是10倍的工资,买不来的。

一个坚守原则的人

伍登是一个坚守原则的人。他当初差点没有选洛杉矶大学教练的职务。当时他有两个机会,一个是米尼苏达州大学的教练,还有一个是洛杉矶大学的教练。米尼苏达大学跟他约好了晚上6点给他电话,当时的一场大雪,将电话线路弄垮了,当时信息闭塞,米尼苏达大学没有办法通知伍登。而伍登没有等到电话,以为对方对他没有兴趣,晚上9点,洛杉矶大学给了他教职,他口头接受了。然后到了晚上10点,米尼苏达大学电话也来了,也给了他教职。

他本来可以反悔洛杉矶大学的,因为只是口头的接受,而且他非常非常想去米尼苏达大学。作为来自中西部的人,他和妻子都喜欢中西部的环境:“大城市洛杉矶对我来说,太可怕了。” 但是,他决定信守诺言,去了洛杉矶。

还有一个例子,他的队里有一年进了一个黑人。60年代的时候,美国篮球协会还不允许黑人打球比赛。伍登决定如果他们不接受那个黑人,他就放弃参加那一年的比赛,最终协会妥协了。“在我的眼睛里,没有肤色”他说。

成功是什么?

约翰-伍登对成功的定义:“成功是一种心里的平安,你知道在你能做的范围内,你尽了最大的努力,做了你能成为的最好的你!”

作为一个教练,他不强调赢球,不强调研究对手。有的时候,球队赢了球,他反而训他们,因为他们没有打好那场球,有的时候,输了,他要他的队员昂起头来,因为他们尽了最大的力,打得很好。“赢球只是一个附属品,我们要做的,就是尽我们能够的最大的努力。”

他发明了一个金字塔型的成功模式,两侧以信仰和耐心为边,底下以基本的要素,比如努力,纪律等为底座,到上面,就是那种“内心的平安”此金字塔模式,非常有名,麦当劳公司还赞助了一个网站,专门介绍这个他和这个理论http://www.coachwooden.com/

http://www.erhoops.org/pdfs/John Woodens pyramid of success.pdf

伍登的幽默感

他做教练的时候,非常严格,例如要球员将袜子跌得整齐,不准留胡子,不准抽烟等。他说虽然是小事情,但是如果袜子皱巴巴,跑多了脚会起水泡,会影响成绩,如果不拘小节,自由散漫,很难在比赛上有好的士气。

有一次,有一个明星球员暑假回来,留起了大胡子,他对教练说:“这是我权利!” “你真的这么认为吗?”“是的”“很好,我非常尊敬那些坚持己见的人,真的。我们这个赛季会想念你的。”那个球员回到休息室,15分钟后,他的大胡子不见了。

还有一次,在一个会议上,主持人热情洋溢介绍他,什么历史上最伟大的教练等等。伍登站起来说:“我希望上帝原谅主持人的夸大其辞。同时上帝也需要原谅我对那介绍语还蛮沾沾自喜的。”

帮助别人

伍登退休以后,他写了好几本书,宣扬他对成功的理解,他反对以成绩为绝对标准,反对横向的比较。这个和圣经里的上帝“按才索要”的精神不谋而合。他说:“如果我们死了,见到上帝,谁会责备一个已经尽了最大努力的人呢?” 若你很有能力,却不努力,虽然有成就,还是失败的。若你在你能力范围内,尽了最大努力,你就是成功的。除了写书之外,他被很多企业邀请演讲。

对于帮助别人,他说:“每一天,都要想办法帮助一个无法回报你的人。如果你这一天,你没有不计回报地帮助另外一个人,那就不算完美的一天。”

他在退休以后,每天在一个固定的餐馆吃早饭,想见他,和他聊天的人,都可以在那里找到他。成了当地的一景。他帮助过无数的教练(其他体育品种的),他也帮助过父母和孩子们。有人说:“每次我和他谈过话,都感到自己的灵魂被擦干净了”

伍登语录

(董滨翻译)

A coach is someone who can give correction without causing resentment.

教练是这样一个人,你能给予队员纠正,但不造成对方的怨恨

Ability is a poor man's wealth.

能力是穷人的财富

Adversity is the state in which man most easily becomes acquainted with himself, being especially free of admirers then. 逆境是一个人最容易认识自己的时候。特别能使人从仰慕者(球迷)中解脱。

Be more concerned with your character than your reputation, because your character is what you really are, while your reputation is merely what others think you are.

对自己的品格要比对自己的名声更关心。因为你的品格就是你自己,而名声不过是他人怎么看你而已。

Be prepared and be honest.

做好准备,诚实

Consider the rights of others before your own feelings, and the feelings of others before your own rights. 把他人的权利放在你自己的感觉之前,把他人的感觉放在你自己的权利之前

Do not let what you cannot do interfere with what you can do.

别让你无能为力的事情,影响你专注去做你能做的事情

Don't measure yourself by what you have accomplished, but by what you should have accomplished with your ability.

不要用你已取得的成绩来衡量自己,要用根据你的能力,你应该要取得的成绩来衡量自己

Failure is not fatal, but failure to change might be.

失败不是致命的,不去改变可能是。

I'd rather have a lot of talent and a little experience than a lot of experience and a little talent.

我宁愿球员有很少的经验,但很多才能,比有人有很多的经验,很少的才能好

If you don't have time to do it right, when will you have time to do it over?

你若没有时间一次做对,你怎么有时间再做一次呢?

If you're not making mistakes, then you're not doing anything. I'm positive that a doer makes mistakes.

如果你没有犯过错误,你就是什么都没干。我确信做事情的人会犯错误的。

It's not so important who starts the game but who finishes it.

谁开始比赛不重要,谁结束它才重要

It's the little details that are vital. Little things make big things happen.

细节至关重要,小事情成就大事情

It's what you learn after you know it all that counts.

要紧的是你在比赛后学到的东西

Material possessions, winning scores, and great reputations are meaningless in the eyes of the Lord, because He knows what we really are and that is all that matters.

物质财富、比赛得分和伟大的名誉,在上帝的眼睛里都毫无意义,因为神知道我们的本质,而那是唯一重要的。

Never mistake activity for achievement.

不要将干活和成就混为一谈

Success comes from a peace of mind of knowing that you did your best to become the best that you are capable of becoming.

成功来自于心理的平安,你知道你在自己能够做的范围能,已经尽了最大努力。

Success is never final, failure is never fatal. It's courage that counts.

成功从来不是最后的,失败从来不是致命的,最要紧的是勇气。

Success is peace of mind which is a direct result of self-satisfaction in knowing you did your best to become the best you are capable of becoming.

成功来自于心理的平安。此平安来自于认识到,你在你能做的范围内,已经尽了最大的努力。

Talent is God given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful.

能力是上帝给的,要谦卑;名声是人给的,要感恩;自夸是自己给的,要小心

The main ingredient of stardom is the rest of the team.

成就一个球星,主要的因素就是团队里其他的人

The worst thing about new books is that they keep us from reading the old ones.

新书的最大坏处是,让我们不再读旧书

There are many things that are essential to arriving at true peace of mind, and one of the most important is faith, which cannot be acquired without prayer.

许多因素对于我们达到内心的真正平安置关重要。其中一件最重要的因素,就是信仰,没有祷告是无法达到的。

Things turn out best for the people who make the best of the way things turn out.

事情对于那些往最好的方向努力的人来说,常常出现最好的结局

What you are as a person is far more important that what you are as a basketball player.

你是怎样一个人,比你是怎样一个篮球球员要重要得多

Winning takes talent, to repeat takes character.

赢球需要才能,但反复赢球就需要品格

You can't let praise or criticism get to you. It's a weakness to get caught up in either one.

你不能让表扬或者批评烦扰你。受其中任何一个影响,都是软弱的标志。

You can't live a perfect day without doing something for someone who will never be able to repay you.

你若没有帮助过一个永远没有办法回报你的人,你那一天过得就不是完美的。

----翻译/董滨(乐人教育,美国大学申请顾问)

◆原创文章版权归董滨 乐人教育所有, 转载请注明出处

◆微信公众号:Jenny乐人升学顾问 ID:Lehrenedu

◆董滨(Jenny),独立留学顾问,美国乐人教育创办人。为申请美国大学本科的高中生提供咨询,包括申请项目管理、高中生活安排,专业和学校的选择、提前申请的策略、申请文书顾问、面试辅导、多重录取的学校选择等。董滨毕业于上海复旦大学及美国哈佛大学商学院,在美国华尔街金融公司任高管近10年,现定居美国,专注乐人教育。